iOS 26：為多項原生 App 注入智慧，讓手機從「工具」進化為「助手」

InfoAI全球AI新聞精選與解讀｜

Apple Intelligence、Liquid Glass、跨裝置整合，蘋果生態系再進化

你是不是常常覺得，手機裡那些原生 App 雖然穩定，但不夠智慧、也不夠驚喜？

在 2025 年的 WWDC 大會上，Apple 終於對這些「系統內建 App」下重手，從來電篩選、訊息互動、Podcast 體驗、App Store 搜尋，到 Safari 的 AI 標記與翻譯，全面進入「個人化」與「智慧即時」的時代。

而背後的核心推動力，正是 Apple Intelligence。

這次的改版，可能是 iOS 自推出以來，對「原生功能」最徹底的一次翻新。不是重設 UI，也不是硬體推陳出新，而是讓手機的基礎功能真正「變聰明」。

01｜Apple Intelligence：從概念走入應用層的第一步

Apple Intelligence 是這次升級背後的靈魂，將生成式 AI 模型部署於裝置端，帶來更快反應速度與更高隱私保障。與 ChatGPT、Gemini 等雲端模型不同，Apple 的 AI 強調：

• On-device 運算，不上傳資料

• 與原生 App 深度整合

• 提供自動摘要、翻譯、圖片生成、建議回覆等實用能力

這也成為 iOS 26 中多項升級功能的核心基礎。

02｜通話 App：iPhone 成為你的智慧接線生

你曾因為不明來電而錯過重要資訊，或被詐騙電話騷擾嗎？iOS 26 在通話功能上加入兩大 AI 輔助特色：

• Call Screening：自動接聽陌生來電並進行語音轉文字轉錄，讓你決定是否要接聽。

• Silent Hold Assist：通話等待時讓 AI 幫你持線，真人接起才提醒你回來。

這讓 iPhone 在功能上正式邁入「主動幫你決策」的階段。

03｜Messages 訊息 App：互動變有趣，資訊更整齊

聊天不只是傳訊息，iOS 26 新增許多讓你「更好聊」的設計：

• 群組投票功能：終於支援在群組中建立投票（如聚餐地點、活動時間），完全不需額外工具。

• 訊息分類篩選：未儲存聯絡人的訊息將被自動移至「未知發送者」清單，減少詐騙干擾。

• 聊天背景個人化：你可以為每位對話對象設定不同的背景圖片或顏色，增加辨識度與情感溫度。

這些小細節，讓 Messages 更像 LINE 或 Telegram，補足以往的互動弱點。

04｜Apple Wallet：旅行助手進化，整合登機證與導航

對經常出差或旅遊的你來說，Apple Wallet 的更新是大福音：

• 整合航班資訊：將登機證與航班即時狀況同步整合，主動提醒登機時間與登機門變動。

• 機場室內地圖：導航引導你從安檢口到登機口，不再像無頭蒼蠅亂找。

• 票券提醒與定位支援：演唱會或活動票券支援定位、入場通知等主動行動建議。

Wallet 不只是數位錢包，更像是你的旅行 AI 助理。

05｜Safari 瀏覽器：閱讀體驗由 AI 提升再提升

資訊爆炸的年代，你最需要的不是內容，而是重點。

Safari 現在新增了 Highlights 功能，會自動分析頁面內容，標出重點字句與段落：

• 提供「摘要卡片」總結頁面重點，方便快速瀏覽

• 搭配 AI 即時翻譯，讓外文內容也能無障礙閱讀

• 無論你是學生、知識工作者還是重度網路使用者，這項功能將大幅節省搜尋與閱讀時間。

06｜Podcast：進階播放控制與語音增強

Podcast 愛用者將會喜歡 iOS 26 中的這些升級：

• 播放速度範圍擴大至 0.5x–3x：更彈性地調整節奏

• 語音增強（Voice Boost）：自動優化講者聲音，讓背景音壓低、內容清晰

• 可選內容摘要（將搭配 Apple Intelligence）：未來將可選擇性聆聽主題摘要

Podcast 從娛樂工具升級為效率知識平台。

07｜App Store：AI 標籤讓好 App 更容易被發現

過去找 App 靠的是「排名」，現在 Apple 推出 AI 驅動的 App Store Tags：

App 會自動根據功能、用途、受眾自動貼上標籤（如 #語言學習、#日記、#旅行規劃）

• 用戶可以透過標籤快速篩選、搜尋同類型 App

• 所有標籤經由 AI 初步分類後交由人工審核，提高精準度與品質把關

• 這對於開發者來說，是增加能見度的新管道；對使用者而言，則是一種更直覺的探索方式。

08｜Image Playground、Notes、Shortcuts 都變「會動腦」

Apple Intelligence 的魔法也進入了其他原生 App：

• Image Playground：你只要輸入文字敘述，就能生成圖片、貼圖或圖示

• Notes：支援自動摘要、語音轉文字與 AI 整理內容

• Shortcuts：語意理解強化，讓你說一句話就能自動產生多步驟流程

Apple 不只是強化個別 App，而是在打造一整套「可學習、可思考」的作業系統核心。

09｜這些變化，對你意味著什麼？

• 上班族：快速處理通話與訊息、使用智慧閱讀摘要，節省寶貴時間

• 學生：瀏覽器與 Podcast 結合 AI，學習更有效率

• 開發者：App Store Tags 與 Apple Intelligence API 是新機會

• 自由工作者：Shortcuts 與自動流程工具幫你提高接案效率

• 行銷人員：可用 Image Playground 製作社群素材，提高創作效率
  

結語：iOS 26 的真正升級不是功能，而是智慧

這次 iOS 26 的重點不在「多」，而在「會」。你不用重新學習使用方式，但會逐漸發現：App 變得更懂你、主動幫你整理事情、甚至提前幫你排除干擾。

從 Call Screening 到 Safari Highlights，從 AI 圖片生成到 Shortcuts 語意流程，Apple 正把手機變成一個「個人智慧秘書」，而不是只是裝 App 的工具箱。這場變革還只是開始。

⸻

參考資料：https://techcrunch.com/2025/06/09/wwdc-2025-everything-announced-including-liquid-glass-apple-intelligence-updates-and-more/

如果你也對AI趨勢感興趣，歡迎訂閱我們的AI新聞電子報、加入Line社群，一起即時掌握全球AI最新動態與應用案例！

• 快速看懂 WWDC 2025

• Apple公布AI戰略　裝置端與隱私成核心主軸

• 傳言 Apple 正在開發 AI 搜尋引擎 減少對 Google 依賴

• Apple 攜手 Anthropic 打造 AI 驅動的 Vibe Coding 平台，重塑開發者生態

• Apple 宣佈 iPhone 18 將分兩階段發佈，開啟智慧型手機市場新戰局

• 升級版Siri將於2025年秋季推出 Apple面臨AI轉型挑戰

• Apple Watch 將搭載相機與 AI 助理，穿戴裝置邁向視覺智慧化時代

• iPhone 17 可能才是真正的 AI iPhone

• 蘋果的下一步：打造AI時代的App Store？

• 看懂Apple的AI戰略：如何以AI重新定義作業系統的未來

• 有關Apple眼鏡的最新消息：Apple Glasses將是Vision Pro的未來

提案成功：創業｜募資｜提案

www.Pitch.com.tw

｛ Content Power 內容原力 ｝

AI 時代的內容創作者

運用AI與知識庫・聰明創作好內容

我們運用生成式 AI把「學習知識」重新轉譯成為淺顯易懂、可碎片化學習的閱讀體驗